그린 걸치 팜 농장의 견습 프로그램

[불교와 음식] 그린 걸치 팜 농장의 견습 프로그램 Farm and Garden Apprenticeship Program 글쓴이: 샌프란시스코 젠 센터(San Francisco Zen Center) 옮긴이: 박현정 원글: San Francisco Zen Center 그린 걸치 농장의 역사 그린 걸치 농장은 1972년 샌프란시스코 젠 센터(San Francisco Zen Center)의 일부가 되었다. 비영리 종교 단체이자 설립자인 슌류 스즈키 로시(Shunryu Suzuki Roshi)가 전한 소토 젠(Soto […]

공양의 자비

[불교와 음식] 공양의 자비 The Metta of Meals 글쓴이: 룰루 쿡(Lulu Cook) 옮긴이: 박현정 원글: BuddhistDoor Tomatoes are only one kind among many nourishing plants that provide adequate nutrition for human bodies without needing to turn to meat. From Lulu Cook. 자비관을 먹는 것에 적용하면 어떠한 수행이 될까? 조건없는 호의의 태도를 함양하거나 자비 수행을 하는 […]

불교와 채식주의

[불교와 음식] 불교와 채식주의 Dharma Data: Vegetarianism 옮긴이: 박현정 원글: Buddha Net 불교와 채식주의에 대해 불자 사이에 의견이 분분하다. 때문에 이 글에서 불자에게 채식이 필요하다고 믿는 사람들과 그렇지 않은 사람들의 주장들을 제시하고자 한다. 채식주의는 초기불교의 전통이 아니었고 부처님 또한 채식주의자가 아니었다. 부처님께서는 탁발을 하거나 후원자의 초대를 받아 공양을 하셨는데, 두 경우 모두 주어진 것을 드셨다. […]

스님의 공양계에 대한 재가불자 가이드

[불교와 음식] 스님의 공양계에 대한 재가불자 가이드 Lay Buddhist’s Guide to the Monk’s Rules 옮긴이: 박현정 원글: Buddha Net Offering robes to Theravadin monks at a Kathina ceremony. 이 글은 스님이나 스님과의 관계에 대해 관심있는 분들을 위한 것이다. 어떤 사람들은 이 공양계가 지나치게 전통적이라고 생각할 수도 있다. 실제로 이 공양계는 가장 오래되었으며 아직도 유지되고 있는 […]

불자답게 공양하는 10가지 쉬운 단계

[불교와 음식] 불자답게 공양하는 10가지 쉬운 단계 Eat Like a Buddhist in 10 Easy Steps 글쓴이: 케리 모나간 배이제(Kerry Monaghan Bajaj) 옮긴이: 박현정 원글: Mind Body Green 최근 스코틀랜드 고지대에 위치한 불교수행 리트릿센터 단나코사에서 일주일을 보내며, 다른 사람들과 하루 세끼의 식사를 함께 했다. 영양사인 나는 안거가 끝난 후에도 지속할 수 있는 건강한 식단 패턴을 눈여겨보았다. […]