[세계불교정보] 저자: Melvin Escobar, Melvin Mcleod, Narayan Helen Liebenson, Sister True Dedication, Koun Franz, Judy Lief 번역 및 요약: 샤코 통역정진팀(선우스님, 김유미, 김한울, 정형은) 원문 게재일자: April 28, 2022 출처: Lion’s Roar Detox Your Mind: 5 Practices to Purify the 3 Poisons 다섯 명의 불교 스승이 말하는 삼독을 정화하는 수행법에 대해 알아보자. 삼독은 고통을 일으키고 […]

[세계불교정보] 저자: Barry Magid 번역 및 요약: 샤코 통역정진반(김은경, 선우스님, 정형은, 김유미, 김한울) 원문 게재일자: May 28, 2021 출처: Lion’s Roar Who are you, really? ‘이 뭣고? 나는 누구일까요?’ 답을 찾으려하지 마십시오. 모를 뿐입니다. 모를 뿐이라고 할 때 말이나 뜻을 쫓아가지 않게 되고 표면적인 생각 너머의 깊이로 나아갈 수 있다. 꽉 막혀서 모를 뿐인 상태, […]

[세계지역별불교뉴스] 영국 명문기숙학교의 수업시간, 아이들을 차분하게 하기 위해 긴급명상을 도입하고 있다 Top boarding school to introduce emergency meditation to calm children during class 저자: 까밀라 터너(Camilla Turner) 번역자: 다경스님 원문 게재일자: Feb 4, 2017 출전: The Telegraph: Top boarding school to introduce emergency meditation to calm children during clas 영국의 선도적 기숙학교의 한 곳에서 수업시간에 […]

[세계지역별불교뉴스] 가톨릭 신자들이 손을 뻗다: 불교도와의 대화로 본 맨발의 카르멜회 종단의 전망 When Catholics Reach Out: Perspectives of the Order of Discalced Carmelites on Dialogues with Buddhists 저자: 레이몬드 램(Raymond Lam) 번역자: 효석스님 원문 게재일자: Sep 8, 2017 출전: Buddhistdoor: When Catholics Reach Out: Perspectives of the Order of Discalced Carmelites on Dialogues with Buddhists

[세계지역별불교뉴스] 아프리카에 중국 불교가 뿌리를 내리고 있다 Nurturing the Roots of Chinese Buddhism in Africa 저자: 벤싱스님(Ven. Ben Xing) 번역자: 주자영 원문 게재일자: Dec 29, 2016 출전: Buddhistdoor: Nurturing the Roots of Chinese Buddhism in Africa *모든 사진은 저자 제공 나는 1978년 4월 23일 말라위에서 태어났고, 속명은 사이몬 마네이즈 마사우코(Simon Manase Masauko)이다. 내 법명은 벤싱(ben […]

[세계 불교예술] 실크로드의 과거와 미래를 이어주는 1800년 된 연운항의 불교 석상 800-year-old Buddhist Carvings in Lianyungang Bridge the Past and Future of the Silk Road 저자: 크레이그 르위스(Craig Lewis) 번역자: 정형은 원문 게재일자: Aug 23, 2017 출전: Buddhistdoor: 800-year-old Buddhist Carvings in Lianyungang Bridge the Past and Future of the Silk Road 중국의 항구도시 연운항(Lianyungang) […]

[영화와 문학 속 불교] 선도적인 사고를 가진 사람 10인이 좋아하는 불교 영화 (part I) 10 Leading Thinkers Choose Their Favorite Buddhist Films 저자: LION’S ROAR STAFF 글 번역자: 이현숙 원문 게재일자: June 23, 2017 출전: Lion’s Roar: 10 Leading Thinkers Choose Their Favorite Buddhist Films Photo (c) Alexander Podshivalov / dreamstime.com 우리는 배우, 영화 제작자, […]

[세계불교뉴스] 프로그래머들은 이 불교의 비트코인이 “종교를 분열시킬 수도” 있다고 말한다 Programmers say this Buddhist Bitcoin could “disrupt religion” 저자: 샘 리틀페어(Sam Littlefair) 번역자: 이영희 원문 게재일자: Aug 10, 2017 출전: Lion’s Roar: Programmers say this Buddhist Bitcoin could “disrupt religion” 사용자들은 명상을 하거나 불교를 가르침으로써, “카르마 동전”을 얻을 수 있을 것이고 그 동전은 “로터스 네트워크(Lotos […]

[세계불교뉴스] “불교가 뭐가 그렇게 재미있어요?” — 만화가 데이비드 시프레스 씨와의 대화 “What’s So Funny About Buddhism?” — cartoonist David Sipress explains 저자: 데이비드 사이프레스 (DAVID SIPRESS) 번역자: 서지영 원문 게재일자: Oct 21, 2009 출전: Lion’s Roar: “What’s So Funny About Buddhism?” — cartoonist David Sipress explains 그의 약력이 말해주는 것처럼, 만화가 데이비드 시프레스 씨가–매거진 The […]

[샤카디타 뉴스] 아직 멀었나요? Are We There Yet? 저자: 도나 린 브라운(Donna Lynn Brown) 번역자: 김한울 원문 게재일자: Sep 11, 2017 출전: Tricycle: Are We There Yet? [까르마 렉셰 쏘모 스님. 도나 린 브라운 촬영] 까르마 렉셰 쏘모(Karma LeksheTsomo) 스님이 티베트에 대해 공부하기 위해 다람살라(Dharamsala)로 향했던 60년대에, 불교론 연구소(Institute of Buddhist Dialectics)에서 비구 스님들과 함께 […]

[해외 불교 뉴스] 남호주에서 개원되는 불교 묘지공원(호주) Buddhist Burial Garden to Open in South Australia 저자: Buddhist Door 보도국(Press Office) 번역자: 효석스님 출전: Buddhist Burial Garden to Open in South Australia From aca.sa.gov.au 4m 높이의 불상이 세워진 남호주의 첫 불교전용 묘지공원이 공식적으로 문을 연다. 애들레이드(Adelaide)에 위치한 엔필드 메모리얼 공원(Enfield Memorial Park)은 4월 3일 일요일 오전 […]

[해외 불교 뉴스] 역사적인 싯다르타 축제(인도) Historic Siddhartha Festival Announced 저자: Buddhist Door 보도국(Press Office) 번역자: 효석스님 출전: Historic Siddhartha Festival Announced From siddharthafestival.com 역사상 처음으로 모든 계층의 인도 젊은이들이 부처님께서 깨달음을 얻은 장소에 함께 모인다. 11월 11일에서 13일까지 보드가야에서, 정통 인도 스타일과 정신을 가진 다양한 전통의 인도 불교 수행자들과 학생들이 부처님께 귀의하기 위해 모인다. […]